Illustration
Bevor ich meine Illustrationen digital bearbeite, nutze ich folgende Grundausstattung: Papier, Bleistifte, Kaffee, Schokolade, Anspitzer, Polychromos, drei alte Rapidographen und einen selbst gebauten Leuchttisch, bestehend aus einer Glasplatte, einer Lampe und zwei Stapeln Bücher. Darunter immer: »Das Lexikon der Tiere«, weil das mein stabilstes Buch ist.
Illustration
Before I process my illustrations digitally, I use the following basic equipment: paper, pencils, coffee, chocolate, sharpener, Polychromos, three old Rapidographs, and a self-built light table consisting of a glass plate, a lamp, and two stacks of books. Always underneath: »The Encyclopaedia of Animals«, because that's my most stable book.
Text
Für kurze Texte benutze ich gerne eine meiner Schreibmaschinen. Ja, Plural, denn ich besitze drei davon. Eine glänzend schwarze Adler Tippa S, eine türkisblaue Olivetti Lettera 32 (siehe Bild unten) und eine mattgrüne Olympia SM2, die immer einsatzbereit in meinem Arbeitszimmer steht. Wie man es allerdings geschafft hat, auf solchen Maschinen in früheren Zeiten ganze Romane zu schreiben, ist mir ein absolutes Rätsel.
Text
I like to use one of my typewriters for short texts. Yes, plural, because I own three of them. A glossy black Adler Tippa S, a turquoise blue Olivetti Lettera 32 (see picture below), and a matt green Olympia SM2, which is always ready for use in my study. However, how people managed to write entire novels on such machines in earlier times is a complete mystery to me.
© Copyright 2024 - Urheberrechtshinweis
Alle Inhalte dieser Website, insbesondere Illustrationen, Texte und Fotografien sind urheberrechtlich geschützt. Das Urheberrecht liegt, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, bei Anna Grabener. Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie Inhalte verwenden möchten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.